金庭古称包山、西山，地处中国淡水湖泊中最大的岛屿西山岛，距离苏州主城区约40公里，拥有长三角经济圈中极为稀缺的生态环境和自然人文资源。这里有植物种类超过500种，动物种类超过200种，森林覆盖率增加至71%，全镇地表水水质均达到Ⅱ类以上，空气质量达到国内优质标准，是环太湖地区的生态屏障；这里有太湖国家级风景名胜区、太湖西山国家森林公园、西山国家地质公园，有太湖七十二峰中的四十余峰，是太湖山水精华之地；这里有2个全国历史文化名村、7个中国传统村落，是江苏省历史文化名镇。

李志成 摄

强镇出苏州，金庭是唯一的另类

近日，2023年全国镇域高质量发展论坛在北京召开，并正式发布2023全国千强镇榜单。在这份榜单中，苏州市遥遥领先，总计51个镇中的50个顺利进入。而金庭，成为唯一一个“落榜”的另类。

高质量发展，需要高品质的生态环境。“落榜”全国千强镇的金庭，却已连续“霸榜”中国县域/市辖区生态系统生产总值（GEP）榜单“全国冠军”。GEP，即生态系统生产总值，其概念参考GDP而来，是区域生态发展领域的一项核心指标。这是衡量生态系统为人类提供的产品和服务的价值指标，包括维持人类生命的食物、淡水等物质产品价值，维持生态系统运行的调节服务价值，以及满足休闲游憩功能的文化服务价值。

莫丽娟 摄

新时代背景下，强镇之“强”，不仅仅体现为经济规模上的“单项强”，更应注重历史文化传承、生态文明建设等多方面均衡发展的“综合强”。

曾经：“靠山吃山”不要绿水青山

每一分绿色都来之不易。回首上世纪70年代，环太湖地区广泛流传着“炮声一响，黄金万两”的发家致富经，有山石资源的地区开山采石“靠山吃山”，只要金山银山不要绿水青山，以破坏生态环境为代价换取经济发展已经成为常态。

1979年4月的一天，江苏省建委了解到吴县采石公司准备炸毁著名的石公山“云梯”，第一时间向省委报告后终于得以制止。尽管如此，用绿水青山换取金山银山的发展模式并没有得到解决。

为从根本上解决经济发展与资源匮乏、环境恶化之间的矛盾，在时任江苏省委书记包厚昌同志的亲自关心下，经过专题调研和多方论证后，1980年，省政府成立江苏省太湖风景区建设委员会及其办公室，专职从事太湖风景区的规划、建设和保护发展工作，包厚昌同志亲自担任首届委员会主任。

设立太湖风景名胜区：既要金山银山，也要绿水青山

1982年11月，国务院审定公布首批44处国家重点风景名胜区，太湖风景名胜区名列其中，由苏州市的木渎、石湖、光福、东山、西山、甪直、同里景区；常熟市的虞山景区；无锡市的锡惠、蠡湖、梅梁湖、马山景区；宜兴市的阳羡景区共计13个景区和无锡市的泰伯庙、泰伯墓2个独立景点所组成。从此，西山景区成为金庭健康可持续发展的人文与生态坚实底座。

沈铮泓 摄

通过四十年的“科学规划、统一管理、严格保护、永续利用”，太湖风景名胜区建成和保护各种景源1046处（其中自然景源197处、人文景源849处），自然和文化遗产整体得到保存，总体规划得到基本执行，风景名胜资源保护培育卓有成效，景观品质不断提升，游赏环境不断优化，已经成为满足人民日益增长的美好生活需要的重要载体。

深入践行“两山”理念：绿水青山就是金山银山

为深入贯彻“两山”理念，近年来，金庭镇坚持生态优先、绿色发展的理念，依托丰富的自然资源资产和深厚的历史文化底蕴，积极实施生态环境综合整治，打造“环太湖生态文旅带”和“生态农文旅”模式，实现了经济价值、社会价值、生态价值、历史价值、文化价值的全面提升。

刘水 摄

2019年全镇农产品销售收入达到4.85亿元，创历史新高，其中果品收入2.71亿元，水产收入0.21亿元，茶叶收入1.93亿元；“太湖绿”大米及“西山青种”枇杷等已成为网红品牌；全镇吸引旅游人数421.06万人次，农家乐、民宿营业收入达到2亿元。2020年11月，苏州市金庭镇发展“生态农文旅”入选自然资源部第二批生态产品价值实现典型案例。

持续打通“绿水青山”与“金山银山”双向转换通道

四十年沧桑巨变，从自然资源急剧消耗、生态环境日益恶化、人与自然的关系空前紧张，到探索生态环境价值转化，经济活动绿色转型，人与自然和谐共生，金庭实现了经济发展方式跨越式变革，成功见证了江苏省委省政府高瞻远瞩高位谋划设立太湖风景名胜区，更好保护生态环境久久为功的实践。

金燕平 摄

路虽远，行则将至。眼下，金庭在持续打通“绿水青山”与“金山银山”双向转换的通道上，深耕不辍。

（江苏省太湖风景名胜区管理委员会办公室、金庭镇人民政府）